Kitap hakkında: 2012 / "IL" Ekim sayısının ilk baskısı "Kalbin Zamanı" başlığını taşıyor ve iki şairin yazışmalarını temsil eder: Ingeborg Bachman (1926–1973) ve Paul Celan (1920–1970). Bu iki yazar artık en geniş tanınırlığa sahip ve çevirmen Alexander Belobratov'un koleksiyona ilişkin ayrıntılı bir girişte hatırlattığı gibi, onlar "İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Almanca şiirinin şiirsel ufkunun en parlak yıldızları arasında." Kaderlerindeki (hem yaşam hem de yaratıcı) tüm farklılıklara rağmen, Tselana ve Bachman'ın uzun bir aşk ilişkisi vardı - her ikisi için de çok derin, çok zor, çok anlamlı. “İki şairin, iki dünyanın, iki kalbin kişisel yazışmalarında buluşması” bu seçkinin gösterdiği şey. Tatyana Baskakova ve Alexander Belobratov'un çevirisi.